Ce n'est pas une surprise totale, mais la confirmation officielle est tombée. La récente bande-annonce doublée en français d'Avengers: Doomsday vient de sceller le débat linguistique qui agitait la communauté des fans : le grand méchant incarné par Robert Downey Jr. s'appellera bien « Victor Von Doom » (ou Doctor Doom) dans la version française, et non pas Fatalis comme habituellement en français.

Une bouteille d'oxygène qui se vide à toute vitesse, un espace visqueux microscopique et les sucs gastriques d'un monstre marin de 60 tonnes pour seul paysage : oubliez Pinocchio. Avec Englouti en VF, 20th Century Studios prépare le coup de pression le plus poisseux de l'année. La bande-annonce vient de tomber, et elle risque fort de réveiller un paquet de phobies.

C'est le feuilleton qui secoue Hollywood en ce plein mois de juillet. Victime d'un piratage massif et d'une fuite intégrale sur le web au printemps dernier, le très attendu film d'animation Avatar Aang: The Last Airbender ne sortira pas en octobre comme prévu. Pris de court, Paramount vient de prendre une décision radicale : avancer la sortie mondiale de plusieurs mois pour limiter la casse.